Mnemosýne

De Dicion�rio de Po�tica e Pensamento

1

Partindo da relação que Jaa Torrano faz entre Mnemosýne e Musas, podemos considerar que Mnemosýne é linguagem e que esta se manifestando gera suas filhas, "as palavras cantadas", ou seja, as línguas. Mnemosýne é a mãe de todas as Musas assim como a linguagem é a mãe de todas as línguas. A fala é a música se fazendo som. Os poetas invocam as musas porque necessitam da fala: as Musas são as filhas de Mnemosýne e esta, sendo a Memória, é tempo e Ser. "Fecundada por Zeus Pai, que no panteão hesiódico encarna a Justiça e a Soberania supremas, a Memória gera e dá à luz as Palavras Cantadas, que na língua de Hesíodo se dizem Musas" (1).

- Manuel Antônio de Castro

Referência:

(1) TORRANO, Jaa. "O mundo como função de musas". In: HESÍODO. Teogonia. Trad. de Jaa Torrano. São Paulo: Iluminuras, 1992, p. 16.

2

"Mnemosine é para um grego palavra e realização criativa. Traz consigo o nome de uma titânida que o mito imemorial, recolhido por Hesíodo, assevera ser filha do céu e da terra" (1).

Referência:

(1) LEÃO, Emmanuel Carneiro. "O esquecimento da memória". In: Revista Tempo Brasileiro, 153: 143/147, abr.-jun., 2002, p. 144.

3

"Mnemosine, filha do céu e da terra, tornou-se, em nove noites de amor com Zeus, a mãe de todas as musas. Jogo e música, dança e poesia, representação e movimento nasceram e pertencem ao seio de Mnemosine. Esta palavra diz a concentração da linguagem, a condensação do pensamento. O seu radical é men, donde provêm, em várias derivações indo-europeias, as experiências primogênias de pensar, refletir, meditar" (1).

Referência:

(1) LEÃO, Emmanuel Carneiro. "O esquecimento da memória". In: Revista Tempo Brasileiro, 153: 143/147, abr.-jun., 2002, p. 145.