Verdade teológica

De Dicionário de Poética e Pensamento

1

"E as obras mítico-poéticas ou obras de arte? Aí havia um impasse. Não eram revelação nem a palavra de Deus ou palavra divina. Então o que eram? Pois, em princípio, nada poderia vir senão por ação divina. Este é um espinho que sempre causou profunda dor à verdade teológica, uma vez que, por exemplo, os diálogos de Platão, em muitos aspectos, são mais ou tão profundos e complexos do que aquilo que se diz nas próprias obras religiosas. O jeito foi cristianizar a tradução dos diálogos e platonizar as obras religiosas. Isso acontece até hoje. Com isso, o Platão pensador foi anulado. Toda a linguagem teológica é platônica e aristotélica. Disso resultou algo admirável. Muitas vezes, o que se diz que as obras religiosas dizem, só dizem à luz das teorias de Platão. É que as obras religiosas não são filosóficas, são muitas vezes obras mítico-poéticas, como por exemplo, os Salmos, O Cântico dos Cânticos, de Salomão, o Gênesis.

Referência:

(1) CASTRO, Manuel Antônio de. "Leitura e Crítica". In: ---------. Leitura: questões. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 2015, p. 124.

Ver também:

* Teologia.