Gramática
De Dicionário de Poética e Pensamento
(Diferença entre revisões)
Jun (Discussão | contribs)
(Nova página: ==Natural== :"A linguagem viva não tem consciência de sua própria estrutura, gramática, sintaxe etc., portanto, de tudo aquilo que a ciência da linguagem tematiza. Uma das...)
Edição posterior →
Edição de 01h28min de 27 de Dezembro de 2008
Natural
- "A linguagem viva não tem consciência de sua própria estrutura, gramática, sintaxe etc., portanto, de tudo aquilo que a ciência da linguagem tematiza. Uma das perversões tÃpicas do natural aparece quando a escola moderna introduz a gramática e a sintaxe em sua própra lÃngua materna, em lugar de introduzi-la numa lÃngua morta como o latim. Exige-se de todos um gigantesco esforço de abstração para tomar consciência expressa da gramática do idioma que se domina enquanto lÃngua materna. A concretização efetiva da linguagem faz com que essa desapareça detrás daquilo que nela se diz." (1) Essa observação do pensador alemão é extremamente pertinente e atual. Além disso, a gramática se tornou um instrumento dos meios de comunicação, onde tudo se reduz a abstrações. Na medida em que a linguagem, manifestada em cada lÃngua, sempre ultrapassa a gramática ou discurso da lÃngua, sendo a lÃngua originariamente arte e a arte linguagem, querer ensinar a arte como gramática ( gêneros e estilos) é não respeitar a natureza da linguagem: ser arte.
- Referência:
- (1) GADAMER, Hans-Georg. Verdade e método II. Petrópolis: Vozes, 2002, p. 178.
